Nobody likes an unexpected medical bill, and patients today are less forgiving of surprises than ever. When a statement arrives with numbers nobody explained beforehand, the fallout usually lands on the practice’s front desk.