At any point if anything looks unsafe or unusual, you should raise the issue immediately before leaving.
Before proceeding with the campervan rental Anchorage trip, you should inspect the vehicle for obvious damage to tires, visible wear and low pressure.